<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<title>Evangelium</title>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>2023. december 11. â HĂŠtfĹ</b></p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>EvangĂŠlium<br></b><br>
Egyik napon, amikor JĂŠzus tanĂtott, farizeusok ĂŠs tĂśrvĂŠnytudĂłk is Ăźltek kĂśrĂźlĂśtte, akik Galilea ĂŠs JĂşdea kĂźlĂśnbĂśzĹ falvaibĂłl ĂŠs JeruzsĂĄlembĹl jĂśttek. Az Ăr ereje akkor arra indĂtotta JĂŠzust, hogy gyĂłgyĂtson.
<br> Ekkor nĂŠhĂĄny fĂŠrfi egy bĂŠna embert hozott hordĂĄgyon. Be akartĂĄk vinni a hĂĄzba, hogy elĂŠje tegyĂŠk, de a tĂśmeg miatt nem fĂŠrtek hozzĂĄ. EzĂŠrt fĂślmentek a tetĹre, ĂŠs azon ĂĄt bocsĂĄtottĂĄk le ĂĄgyastul a kĂśzĂŠpre, JĂŠzus elĂŠ. HitĂźk lĂĄttĂĄra JĂŠzus Ăgy szĂłlt: âEmber, bocsĂĄnatot nyertek bĹąneid.â
Erre az ĂrĂĄstudĂłk ĂŠs a farizeusok azt gondoltĂĄk magukban: âKi ez, hogy Ăgy mer kĂĄromkodni? <br> Ki bocsĂĄthatja meg a bĹąnĂśket? Nemde egyedĂźl Isten?â JĂŠzus pedig gondolataikba lĂĄtva megszĂłlalt: âMiĂŠrt gondolkodtok Ăgy magatokban? Mi kĂśnnyebb, ha azt mondom: âBocsĂĄnatot nyertek bĹąneid!â â vagy azt: âKelj fĂśl ĂŠs jĂĄrj!â? TudjĂĄtok meg tehĂĄt, hogy az EmberfiĂĄnak van hatalma fĂśldĂśn a bĹąnĂśk megbocsĂĄtĂĄsĂĄra.â Ezzel a bĂŠnĂĄhoz fordult: âMondom neked, kelj fĂśl, fogd ĂĄgyadat, ĂŠs menj haza!â Erre Ĺ a szemĂźk lĂĄttĂĄra tĂźstĂŠnt fĂślkelt. Fogta ĂĄgyĂĄt, amelyen fekĂźdt, ĂŠs Istent magasztalva hazament. Erre mindnyĂĄjukat ĂĄmulat fogta el, magasztaltĂĄk Istent, ĂŠs fĂŠlelemmel eltelve mondogattĂĄk: âCsodadolgokat lĂĄttunk ma.â
<br><b>Lk 5,17-26</b> </p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>
ElmĂŠlkedĂŠs</b></p><p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
Az evangĂŠliumokban szĂĄmos helyen talĂĄlkozunk azzal, hogy JĂŠzus tanĂtĂĄsa felĂźlmĂşlja a korabeli elkĂŠpzelĂŠseket vallĂĄsi kĂŠrdĂŠsekben. A mai szĂśvegben szereplĹ bĂŠna, jĂĄrĂĄskĂŠptelen embert azĂŠrt hozzĂĄk JĂŠzushoz barĂĄtai vagy csalĂĄdtagjai, hogy gyĂłgyulĂĄst nyerjen betegsĂŠgĂŠbĹl. Ez meg is tĂśrtĂŠnik, a bĂŠna ember a sajĂĄt lĂĄbĂĄn tĂĄvozik a helyszĂnrĹl, de a csodĂĄhoz JĂŠzus olyan tanĂtĂĄst kapcsol, amely meglepte a jelenlĂŠvĹket. A korabeli felfogĂĄs szerint ugyanis az ember testi betegsĂŠge, nyomorĂşsĂĄga Isten bĂźntetĂŠse, az ember bĹąneinek kĂśvetkezmĂŠnye. Ha ez az ember nem volna bĹąnĂśs, akkor Isten megĂłvta volna Ĺt ĂŠs tudna jĂĄrni. Ezt gondolhattĂĄk a jelenlĂŠvĹk, de az Ăr nem Ăgy gondolkodott. Ăppen a bĂźntetĹ IstenrĹl alkotott helytelen elkĂŠpzelĂŠst akarja ĂĄtalakĂtani, amikor elĹhozza a bĹąnĂśk megbocsĂĄtĂĄsĂĄnak tĂŠmĂĄjĂĄt. Mintha csak ezt mondanĂĄ a bĂŠnĂĄnak: Isten elfogad tĂŠged ĂŠs nem utasĂt el! Isten nem a bĹąneidet nĂŠzi, hanem jĂłt akar neked! Isten eltĂśrli, megbocsĂĄtja bĹąneidet, mert jĂłsĂĄgos ĂŠs nem bĂźntetni akarja az embert. Isten irgalmassĂĄgĂĄnak a bizonyĂtĂŠka az, hogy mostantĂłl jĂĄrni tudsz.
A tĂśrtĂŠnet lĂŠnyeges eleme, hogy isteni szĂĄrmazĂĄsĂĄra utal JĂŠzus, amikor kijelenti, hogy a bĂŠna bocsĂĄnatot nyer. Mivel a jelenlĂŠvĹk nem tudjĂĄk, hogy JĂŠzus valĂłban Isten, ezĂŠrt nehezmĂŠnyezik, hogy emberkĂŠnt ĂśnmagĂĄt IstennĂŠ teszi, ĂśnmagĂĄnak bĹąnbocsĂĄtĂł hatalmat tulajdonĂt.
<br> Az eset tehĂĄt egyrĂŠszt a gyĂłgyĂtĂĄs, mĂĄsrĂŠszt a bĹąnĂśk megbocsĂĄtĂĄsa ĂĄltal igazolja JĂŠzus istensĂŠgĂŠt.
<br>© HorvĂĄth IstvĂĄn SĂĄndor<br><p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<br>
<b>
ImĂĄdsĂĄg</b></p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
EljĂśvendĹ Urunk, JĂŠzus Krisztus! TerĂĄd vĂĄrunk, utĂĄnad sĂłvĂĄrog a lelkĂźnk, benned talĂĄlunk bĂŠkĂŠt. Az adventi gyertya fĂŠnye emlĂŠkeztet minket arra, hogy te vagy a fĂŠny a szĂvĂźnkben. A te kegyelmed tĂślt el minket szeretettel, ĂśrĂśmmel, remĂŠnnyel, bĂŠkessĂŠggel ĂŠs bĂślcsessĂŠggel. Add, Urunk, hogy ez a kicsiny lĂĄng utat mutasson szĂĄmunkra felĂŠd. KĂŠrĂźnk, hogy szabadĂts meg bennĂźnket minden bĹąntĹl, hogy szentsĂŠgben ĂŠs igazsĂĄgban, terĂĄd vĂĄrva teljenek adventi napjaink.
</p><p><br>
<b>AktuĂĄlis</b></p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
Kedves e-vangĂŠlium olvasĂłk!
<br> Megjelent! SzĂvem elsĹ gondolata 2024</b>
<br> ElmĂŠlkedĂŠsek az evangĂŠliumrĂłl az ĂŠv minden napjĂĄra + imagyĹąjtemĂŠny
<br> Ăra: 2500 Ft/db + szĂĄllĂtĂĄsi dĂj (2200 Ft) darabszĂĄmtĂłl fĂźggetlenĂźl. KĂźlfĂśldre nem tudjuk kĂźldeni.
<br> IstvĂĄn atya - HorvĂĄth IstvĂĄn SĂĄndor
<br> <br> RendelĂŠs ezen a linken:
<br> https://evangelium365.hu/szivem-elso-gondolata?product_id=169
<br> <br> ImmĂĄr 2023 esztendeje, hogy eljĂśtt a MegvĂĄltĂł. JĂŠzus valĂłsĂĄgos tĂśrtĂŠnelmi szemĂŠly, Isten Fia, a SzĹąz MĂĄria csodĂĄlatos gyermeke. Titokzatos ĂŠs fordulatos az ĂŠlete a jĂĄszoltĂłl a keresztig. Az egĂŠsz emberisĂŠg az Ĺ szĂźletĂŠsĂŠt Ăźnnepli karĂĄcsonykor. Az Ăźnnep elĹtti hetek sorĂĄn a rohanĂĄs, az idegeskedĂŠs, a felesleges ĂŠs sokszor haszontalan ajĂĄndĂŠkokĂŠrt vĂvott kĂźzdelem, a veszekedĂŠsek mĂŠltatlannĂĄ teszik az adventet, s ez alĂłl nem kivĂŠtel a vallĂĄsos emberek kĂŠszĂźlĹdĂŠse sem. Ăgy tĹąnik, minden december ilyen.
IdĂŠn is sokan kĂsĂŠrletet tesznek arra, hogy nĂŠgy hĂŠt alatt mindent hazavigyenek a bevĂĄsĂĄrlĂłkĂśzpontokbĂłl. A jeges utak, jĂĄrdĂĄk miatt idĂŠn is sok lesz a koccanĂĄsos baleset ĂŠs a combnyaktĂśrĂŠs.
<br> <br> IdĂŠn is elĂŠgedetlenkedni fogunk a fenyĹfa magassĂĄgĂĄval, mert a tavalyi Ăśsszegen csak kisebbet kapunk. Amikor mĂĄr nagyon elegĂźnk lesz a zsĂşfoltsĂĄgbĂłl ĂŠs az emberekbĹl, akkor is csak rohanunk tovĂĄbb, hogy minden kĂŠsz legyen december 25-re, beleĂŠrtve a lakĂĄs nagytakarĂtĂĄsĂĄt ĂŠs a sĂźtĂŠs-fĹzĂŠst is. Ăgy elfĂĄradunk, hogy szenteste idĂŠn sem jut eszĂźnkbe a MennybĹl az angyal mĂĄsodik versszaka, megakadunk az elsĹ vĂŠgĂŠnĂŠl. PĂĄr nap mĂşlva kitomboljuk magunkat szilveszterkor, aztĂĄn januĂĄr elejĂŠn elcsigĂĄzottan mondjuk majd a munkatĂĄrsunknak, hogy âMilyen hamar elteltek az Ăźnnepek.â Sokak szĂĄmĂĄra ilyen a december, ĂŠs lehet, hogy bizony ilyen lesz a miĂŠnk is. Pedig lehetne tartalmasabb is az advent ĂŠs akĂĄr az esztendĹ minden napja, ha odafigyelnĂŠnk lelkĂźnk vĂĄgyaira, rezdĂźlĂŠseire ĂŠs figyelnĂŠnk Isten ĂźzenetĂŠre.
<br> <br> A SzĂvem elsĹ gondolata 2024 kĂśnyv egyszerĹą, mint a jĂĄszol. RagyogĂł, mint a betlehemi csillag. SzelĂd ĂŠs tiszta, mint a SzĹązanya tekintete. SugĂĄrzĂł, mint JĂłzsef ĂśrĂśme. BĂŠkessĂŠget hirdetĹ, mint az angyalok ĂŠneke. E kĂśnyv irĂĄnytĹą ebben a bĂŠkĂŠtlen vilĂĄgban, pontos irĂĄnytĹą a 2024. esztendĹ minden napjĂĄra. Az evangĂŠlium irĂĄnytĹąje mindig JĂŠzus Krisztusra a megfeszĂtett ĂŠs feltĂĄmadt ĂdvĂśzĂtĹre mutat. Aki az evangĂŠlium szabĂĄlya szerint ĂŠl, az mindig Krisztust kĂśveti. Az evangĂŠlium nem rendkĂvĂźli dolgokkal akar elkĂĄprĂĄztatni minket, hanem a leglĂŠnyegesebb igazsĂĄgokat tĂĄrja elĂŠnk naprĂłl napra: Isten lĂŠtezik, megszĂłlĂt minket ĂŠs szĂłlhatunk hozzĂĄ, Ĺ a mi emberi lĂŠtezĂŠsĂźnk kiindulĂłpontja ĂŠs vĂŠgsĹ cĂŠlja, Ĺ az ĂŠletĂźnk kĂśzĂŠppontja ĂŠs lelkĂźnk mozgatĂłja, JĂŠzus Krisztussal minden evilĂĄgi erĹtĹl ĂŠs hatalomtĂłl teljesen szabadon ĂŠlhetĂźnk ĂŠs halhatunk meg, mert az Ăr keresztje ĂĄll ĂŠletĂźnk felett, ĂŠs az Ĺ feltĂĄmadĂĄsa ad nekĂźnk remĂŠnyt, hogy feltĂĄmadunk az ĂśrĂśk ĂŠletre.
<br> <br> Az evangĂŠlium irĂĄnytĹąje nem az ĂŠgtĂĄjakat mutatja nekĂźnk, hanem felfelĂŠ mutat, a menny felĂŠ. Azt mutatja meg nekĂźnk, hogyan juthatunk el az ĂźdvĂśssĂŠgre. HasznĂĄljuk minden nap ezt az irĂĄnytĹąt, olvassuk naponta az evangĂŠliumot, hogy megtalĂĄljuk a lelki fejlĹdĂŠs helyes irĂĄnyĂĄt!
<br> <br> Rendelje meg a SzĂvem elsĹ gondolata 2024 kĂśnyvet, amely irĂĄnytĹą Ăn ĂŠs szerettei szĂĄmĂĄra!
<br> <br> RendelĂŠs ezen a linken:
<br> https://evangelium365.hu/szivem-elso-gondolata?product_id=169
<br>
</p><hr>
<p>Az e havi olvasmĂĄnyok ĂŠs zsoltĂĄrok szĂśvege itt olvashatĂł: <br>
<a href='https://igenaptar.katolikus.hu'>https://igenaptar.katolikus.hu</a></p>
<p>Az evangĂŠlium ĂŠs elmĂŠlkedĂŠs szĂśvege itt hallgathatĂł meg:<br>
<a href='https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20231211.mp3'>https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20231211.mp3</a></p>
<p></p><hr><p><small><b>FeliratkozĂĄs a napi e-mail kĂźldĂŠsre:</b>
<br>
KĂźldjĂśn egy Ăźres levelet az<br>
<b>evangelium-feliratkozas [kukac] katolikus.hu</b> cĂmre, a levĂŠl tĂĄrgyĂĄhoz ezt Ărja:<br>
EvangĂŠlium feliratkozas
<br><br>
<b>Napi e-mail kĂźldĂŠs lemondĂĄsa:</b><br>
<b>KĂźldjĂśn egy Ăźres levelet arrĂłl az e-mail cĂmrĹl, amirĹl a napi evangĂŠliumot eredetileg megrendelte</b>, az<br>
evangelium-lemondas [kukac] katolikus.hu cĂmre, a levĂŠl tĂĄrgyĂĄhoz ezt Ărja<br>
EvangĂŠlium lemondĂĄs<br>
<br></small></p>
</body>
</html>