<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
  <title>Evangelium</title>
  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body>


 <p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>2023. oktĂłber 30. â€“ HĂŠtfő</b></p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>EvangĂŠlium<br></b><br>
JĂŠzus szombatonkĂŠnt a zsinagĂłgĂĄban tanĂ­tott. Volt ott egy asszony, akit a betegsĂŠg lelke mĂĄr tizennyolc ĂŠve hatalmĂĄban tartott. Annyira meggĂśrnyedt, hogy egyĂĄltalĂĄn nem tudott felegyenesedni. Amikor JĂŠzus meglĂĄtta, magĂĄhoz hĂ­vta, ĂŠs Ă­gy szĂłlt hozzĂĄ: â€žAsszony, megszabadultĂĄl betegsĂŠgedtől.” KĂśzben rĂĄtette a kezĂŠt. Az rĂśgtĂśn felegyenesedett, ĂŠs dicsőítette az Istent. A zsinagĂłga elĂśljĂĄrĂłja mĂŠltatlankodott azĂŠrt, hogy JĂŠzus szombaton gyĂłgyĂ­tott, ĂŠs a sokasĂĄghoz fordult: â€žHat napotok van a munkĂĄra. Akkor jĂśjjetek gyĂłgyulĂĄst keresni, ne szombaton!” JĂŠzus felĂŠje fordult, ĂŠs megfelelt neki: â€žKĂŠpmutatĂłk! Van-e kĂśztetek egy is, aki nem oldja el a jĂĄszoltĂłl ĂśkrĂŠt vagy szamarĂĄt szombati napon, hogy megitassa? ĂbrahĂĄmnak ezt a lĂĄnyĂĄt pedig a sĂĄtĂĄn tartotta megkĂśtĂśzve immĂĄr tizennyolc ĂŠve. Nem kellett-e Ĺ‘t feloldani kĂśtelĂŠkĂŠtől akĂĄr szombaton is?” Ellenfelei e szavakra szĂŠgyenĂźkben elpirultak. A nĂŠp pedig Ăśrvendezett, hogy JĂŠzus ilyen csodĂĄt mĹąvelt.  
 <br><b>Lk 13,10-17</b> </p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>
ElmĂŠlkedĂŠs</b></p><p style="text-align: justify; text-align-last: left;">

Szent LukĂĄcs evangĂŠlista nem jelĂśli meg, hogy melyik vĂĄrosban tĂśrtĂŠnt az a csoda, amelyről a mai napon olvasunk az evangĂŠliumban. Azt viszont hangsĂşlyozza, hogy a gyĂłgyĂ­tĂĄs szombati napon tĂśrtĂŠnt, a nyugalom napjĂĄn, amikor nem szabadott semmifĂŠle munkĂĄt vĂŠgezni. A zsinagĂłga elĂśljĂĄrĂłja JĂŠzus gyĂłgyĂ­tĂł tevĂŠkenysĂŠgĂŠt munkĂĄnak minősĂ­tette, ezĂŠrt nemtetszĂŠsĂŠt fejezte ki. Ă‰rdekes, hogy nem meri vĂŠlemĂŠnyĂŠt JĂŠzusnak elmondani, mĂŠltatlankodĂĄsĂĄt inkĂĄbb az előbb mĂŠg beteg, de mostanra mĂĄr meggyĂłgyult asszonynak mondja: â€žHat napotok van a munkĂĄra. Akkor jĂśjjetek gyĂłgyulĂĄst keresni, ne szombaton!” Merev tĂśrvĂŠnyĂŠrtelmezĂŠse, az előírĂĄsokhoz valĂł szigorĂş ragaszkodĂĄsa egyĂŠrtelmĹąen a szĂ­vtelensĂŠg jele.
<br> JĂŠzus magatartĂĄsa ennek ĂŠppen az ellentĂŠte. MegsajnĂĄlja az asszonyt, aki hosszĂş ideje, tizennyolc ĂŠve gĂśrnyedt, nem tud felegyenesedni. EgyĂźttĂŠrzĂŠse cselekvĂŠsre indĂ­tja az Urat, megkĂśnyĂśrĂźl az asszonyon, meggyĂłgyĂ­tja Ĺ‘t. HasonlĂł esetekben ĂĄltalĂĄban a beteg siet JĂŠzushoz, hogy gyĂłgyulĂĄsĂĄt kĂŠrje, de itt nincs erről szĂł, hanem JĂŠzus lĂĄtja meg a beteg asszonyt ĂŠs hĂ­vja Ĺ‘t magĂĄhoz. MĂĄs csodĂĄknĂĄl JĂŠzus beszĂŠlget a gyĂłgyĂ­tĂĄs előtt ĂŠs a gyĂłgyulni vĂĄgyĂł szemĂŠly kifejezi hitĂŠt, de itt nincs szĂł ilyesmiről. EgyĂŠrtelmĹąen JĂŠzus a kezdemĂŠnyező. Ĺ az, aki gyĂłgyĂ­tani akar, hogy megmutassa az isteni kĂśnyĂśrĂźletet.
<br>© HorvĂĄth IstvĂĄn SĂĄndor<br><p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<br>
<b>
ImĂĄdsĂĄg</b></p> 

<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">


Urunk, JĂŠzus Krisztus! A te hĂ­vĂĄsodra vĂĄllalkozunk az igehirdetĂŠs feladatĂĄra, amelyet mindenkor a te nevedben szeretnĂŠnk vĂŠgezni. BĂĄtorĂ­ts bennĂźnket, hogy akkor is folytassuk szolgĂĄlatunkat, ha az eredmĂŠny csekĂŠly. Ha hĹąsĂŠggel teljesĂ­tjĂźk kĂśtelessĂŠgĂźnket, nincs okunk fĂŠlelemre, mert isteni kĂśzremĹąkĂśdĂŠsed eredmĂŠnyt hoz, gyĂźmĂślcsĂśt fakaszt. LĂŠgy velĂźnk ĂŠs kĂ­sĂŠrjen minket ĂĄldĂĄsod, hogy az evangĂŠlium igazsĂĄgĂĄnak hirdetĂŠse ĂĄltal nĂśvekedjĂŠk az Isten orszĂĄga! SegĂ­ts minket, hogy az evangĂŠliumhoz mĂŠltĂłan ĂŠljĂźnk! 
</p><p>Az e havi olvasmĂĄnyok  ĂŠs   zsoltĂĄrok   szĂśvege itt olvashatĂł:  <br>
<a href='https://igenaptar.katolikus.hu'>https://igenaptar.katolikus.hu</a></p>
<p>Az evangĂŠlium ĂŠs elmĂŠlkedĂŠs szĂśvege itt hallgathatĂł meg:<br>
<a href='https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20231030.mp3'>https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20231030.mp3</a></p>

<p></p><hr><p><small><b>FeliratkozĂĄs a napi e-mail kĂźldĂŠsre:</b>

<br>
KĂźldjĂśn egy Ăźres levelet az<br>
<b>evangelium-feliratkozas [kukac] katolikus.hu</b> cĂ­mre, a levĂŠl tĂĄrgyĂĄhoz ezt Ă­rja:<br>
EvangĂŠlium feliratkozas
<br><br>




<b>Napi e-mail kĂźldĂŠs lemondĂĄsa:</b><br>


<b>KĂźldjĂśn egy Ăźres levelet arrĂłl az e-mail cĂ­mről, amiről a napi evangĂŠliumot eredetileg megrendelte</b>, az<br>
evangelium-lemondas [kukac] katolikus.hu cĂ­mre, a levĂŠl tĂĄrgyĂĄhoz ezt Ă­rja<br>
EvangĂŠlium lemondĂĄs<br>
<br></small></p>

</body>
</html>