<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
  <title>Evangelium</title>
  <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body>


 <p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>2023. jĂşnius 18. â€“ Ă‰vkĂśzi 11. vasĂĄrnap</b></p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>EvangĂŠlium<br></b><br>
Abban az időben: JĂŠzus meglĂĄtta a tĂśmeget, ĂŠs megesett rajta a szĂ­ve, mert olyan kimerĂźltek ĂŠs levertek voltak, mint a juhok, amelyeknek nincsen pĂĄsztoruk. Ăgy szĂłlt tanĂ­tvĂĄnyaihoz: â€žAz aratnivalĂł sok, de a munkĂĄs kevĂŠs. KĂŠrjĂŠtek az aratĂĄs UrĂĄt, kĂźldjĂśn munkĂĄsokat aratĂĄsĂĄba.”
<br>Majd odahĂ­vta magĂĄhoz tizenkĂŠt tanĂ­tvĂĄnyĂĄt, ĂŠs megadta nekik a hatalmat, hogy kiĹązzĂŠk a tisztĂĄtalan szellemeket, ĂŠs meggyĂłgyĂ­tsanak minden bajt ĂŠs minden betegsĂŠget. A tizenkĂŠt apostol neve a kĂśvetkező: Az első Simon, mĂĄs nĂŠven PĂŠter, azutĂĄn a testvĂŠre, AndrĂĄs, Zebedeus fia Jakab, ĂŠs testvĂŠre, JĂĄnos, tovĂĄbbĂĄ FĂźlĂśp ĂŠs Bertalan, TamĂĄs ĂŠs MĂĄtĂŠ, a vĂĄmos; Alfeus fia Jakab, TĂĄdĂŠ, a kĂĄnaĂĄni Simon, ĂŠs vĂŠgĂźl kariĂłti JĂşdĂĄs, aki kĂŠsőbb elĂĄrulta Ĺ‘t. Ezt a tizenkettőt kĂźldte JĂŠzus, ĂŠs megparancsolta nekik: â€žNe lĂŠpjetek a pogĂĄnyokhoz vezető Ăştra, s a szamaritĂĄnusok vĂĄrosĂĄba be ne tĂŠrjetek. Menjetek inkĂĄbb Izrael hĂĄzĂĄnak elveszett juhaihoz. Menjetek, ĂŠs hirdessĂŠtek, hogy elkĂśzelgett a mennyek orszĂĄga. GyĂłgyĂ­tsĂĄtok a betegeket, tĂĄmasszatok fel halottakat, tisztĂ­tsĂĄtok meg a leprĂĄsokat, ĹązzĂŠtek ki a gonosz szellemeket. Ingyen kaptĂĄtok, ingyen is adjĂĄtok!  
 <br><b>Mt 9,36-10,8</b> </p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>
ElmĂŠlkedĂŠs</b></p><p style="text-align: justify; text-align-last: left;">

Az Ăšr kĂźldĂśttei
<br> MiutĂĄn Szent MĂĄtĂŠ evangĂŠlista bemutatta mĹąvĂŠben JĂŠzus csodĂĄit ĂŠs rĂŠszletesen ismertette tanĂ­tĂĄsĂĄt, rĂĄtĂŠr arra, hogyan formĂĄlĂłdik kĂśzĂśssĂŠg az Ăšr kĂśrĂźl. TanĂ­tvĂĄnyokat gyĹąjt maga kĂśrĂŠ, akik ettől fogva elkĂ­sĂŠrik Ĺ‘t Ăştjain. Az evangĂŠliumbĂłl megismerhetjĂźk, hogy milyen az ĂŠlete azoknak, akik az Ăšrhoz csatlakoznak, azaz engedik, hogy az ĂźdvĂśssĂŠg tanĂ­tĂĄsa ĂĄtformĂĄlja szemĂŠlyisĂŠgĂźket, megvĂĄltoztassa ĂŠletĂźket. A tanĂ­tvĂĄnyi ĂŠlet lĂŠnyege, hogy az ember egyre jobban hasonlĂłvĂĄ vĂĄljon MesterĂŠhez, JĂŠzushoz, osztozzon vele szenvedĂŠsĂŠben ĂŠs megdicsőülĂŠsĂŠben egyarĂĄnt.
<br> A mai evangĂŠlium azokat mutatja be, akik JĂŠzus legszorosabb tanĂ­tvĂĄnyi kĂśrĂŠhez tartoztak, az apostolokat. Az apostolok kivĂĄlasztĂĄsakor JĂŠzus a kezdemĂŠnyező. A Tizenkettő elfogadja a hĂ­vĂĄst ĂŠs az ezzel jĂĄrĂł sorsot ĂŠs kĂźldetĂŠst. A kivĂĄlasztottak engedtĂŠk, hogy MesterĂźk ĂĄtalakĂ­tsa ĂŠletĂźket ĂŠs Ăşj feladatot bĂ­zzon rĂĄjuk. KĂźldetĂŠsĂźkkel osztoznak JĂŠzus kĂźldetĂŠsĂŠben. MegbĂ­zĂĄst kapnak, hogy Ĺ‘k is hirdessĂŠk Isten orszĂĄgĂĄnak eljĂśvetelĂŠt. TermĂŠszetesen nem elszakadva a Mestertől vĂŠgzik szolgĂĄlatukat, hanem mindenkor az Ĺ‘ nevĂŠben. JĂŠzus azĂŠrt hozza lĂŠtre a Tizenkettő kĂśzĂśssĂŠgĂŠt, hogy e kivĂĄlasztottak tanĂşi legyenek annak, hogy elkezdődĂśtt Isten orszĂĄgĂĄnak megvalĂłsulĂĄsa a fĂśldĂśn, ĂŠs azĂŠrt ad nekik kĂźldetĂŠst, hogy Isten orszĂĄgĂĄnak hirdetőivĂŠ vĂĄljanak. Az apostolok kĂśzĂśssĂŠget, teljes ĂŠletkĂśzĂśssĂŠget vĂĄllalnak az Ăšrral. JĂŠzus kivĂĄlasztja Ĺ‘ket, hogy tĂĄrsai legyenek. Az apostoloknak mindenekelőtt MesterĂźkhĂśz kell hasonlĂłvĂĄ vĂĄlniuk ahhoz, hogy igehirdetĂŠsĂźk hiteles legyen. Az a feladatuk, hogy szavukkal ĂŠs tanĂşsĂĄgtĂŠtelĂźk ĂĄltal Krisztus igazsĂĄgĂĄt hirdessĂŠk az embereknek. S ez az igazsĂĄg nem mĂĄs, mint Isten orszĂĄgĂĄnak igazsĂĄga. Az igehirdetĂŠs sorĂĄn elmondjĂĄk majd, hogy milyen jeleit lĂĄttĂĄk a megvalĂłsulĂł orszĂĄgnak. JĂŠzus csodĂĄi, a beteggyĂłgyĂ­tĂĄsok, a halottfeltĂĄmasztĂĄsok ĂŠs a gonosz lelkektől valĂł megszabadĂ­tĂĄs, mind-mind az ĂĄltala hirdetett orszĂĄg jelei. Mindezekről, mint szemtanĂşknak kell az apostoloknak tanĂşskodniuk az emberek előtt. Az apostolok tehĂĄt Isten orszĂĄgĂĄnak eljĂśvetelĂŠt hirdetik, mikĂŠnt MesterĂźk is ezt tekintette kĂźldetĂŠsĂŠnek. Az ĂśrĂśmhĂ­r tovĂĄbbadĂĄsĂĄban JĂŠzus munkatĂĄrsaivĂĄ vĂĄlnak, MesterĂźk megbĂ­zik bennĂźk, rĂĄjuk bĂ­zza tanĂ­tĂĄsĂĄt ĂŠs hatalmĂĄt. Akik korĂĄbban hallgatĂłi voltak a tanĂ­tĂĄsnak, most annak hirdetőivĂŠ vĂĄlnak.
<br> A kivĂĄlasztottak ĂŠs kĂźldĂśttek hatalmat kapnak a gonosz lelkek kiĹązĂŠsĂŠre ĂŠs a betegek gyĂłgyĂ­tĂĄsĂĄra, de ez a hatalom nem teljesen olyan, mint JĂŠzusĂŠ. JĂŠzus ugyanis nem embertől kapta ezt a hatalmat, hanem mint Isten volt annak birtokĂĄban. Ĺ a sajĂĄt nevĂŠben volt kĂŠpes csodĂĄkat tenni, mĂ­g az apostolok csak JĂŠzus nevĂŠben hasznĂĄlhattĂĄk hatalmukat, s ha ettől eltĂŠrtek volna, aligha tĂśrtĂŠnt volna bĂĄrmi is.
<br> Az igehirdetĂŠs, az evangĂŠlium terjesztĂŠse, a csodĂĄk ĂŠs az isteni irgalmassĂĄg megtapasztalĂĄsa mind-mind Isten orszĂĄgĂĄnak jelei. Az apostolok meghĂ­vĂĄsa ĂŠs kĂśzĂśssĂŠggĂŠ formĂĄlĂĄsa szintĂŠn Isten uralmĂĄnak a jele.
<br> Napjainkban is szĂźksĂŠg van apostolokra. Az apostoli buzgĂłsĂĄg akkor lesz meg bennĂźnk, ha engedjĂźk, hogy Isten Szentlelke hatĂĄssal legyen minden tevĂŠkenysĂŠgĂźnkre, egĂŠsz ĂŠletĂźnkre. Ă‰ljen bennĂźnk, ĂŠs segĂ­tse tanĂşsĂĄgtĂŠtelĂźnket ĂŠs igehirdetĂŠsĂźnket Krisztus Lelke!
<br>© HorvĂĄth IstvĂĄn SĂĄndor<br><p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<br>
<b>
ImĂĄdsĂĄg</b></p> 

<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">


MindenhatĂł Isten! Neked szentelem egĂŠsz ĂŠletem. SzĂźntelenĂźl tĂśrekszem megismerĂŠsedre ĂŠs akaratod teljesĂ­tĂŠsĂŠre. A te szeretetedet szeretnĂŠm viszonozni ĂŠs tovĂĄbbadni embertĂĄrsaim felĂŠ. SegĂ­ts engem mĂŠltĂł keresztĂŠny ĂŠletet ĂŠlni, hogy mindig az Atya gyermekĂŠnek, a FiĂş testvĂŠrĂŠnek ĂŠs a LĂŠlek templomĂĄnak ĂŠrezhessem magam! Mennyei AtyĂĄm! KĂśszĂśnĂśm neked az ĂŠletem ĂŠs hĂĄlĂĄs vagyok gondviselő szeretetedĂŠrt ĂŠs megbocsĂĄtĂł irgalmadĂŠrt. JĂŠzus Krisztus! KĂśszĂśnĂśm neked, hogy megvĂĄltottĂĄl ĂŠs az AtyĂĄhoz vezetsz! SzentlĂŠlek Isten! KĂśszĂśnĂśm, hogy megszenteled ĂŠletem ĂŠs sugallataiddal megmutatod az ĂźdvĂśssĂŠgre vezető utat! 
</p><p>Az e havi olvasmĂĄnyok  ĂŠs   zsoltĂĄrok   szĂśvege itt olvashatĂł:  <br>
<a href='https://igenaptar.katolikus.hu'>https://igenaptar.katolikus.hu</a></p>
<p>Az evangĂŠlium ĂŠs elmĂŠlkedĂŠs szĂśvege itt hallgathatĂł meg:<br>
<a href='https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20230618.mp3'>https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20230618.mp3</a></p>

<p></p><hr><p><small><b>FeliratkozĂĄs a napi e-mail kĂźldĂŠsre:</b>

<br>
KĂźldjĂśn egy Ăźres levelet az<br>
<b>evangelium-feliratkozas [kukac] katolikus.hu</b> cĂ­mre, a levĂŠl tĂĄrgyĂĄhoz ezt Ă­rja:<br>
EvangĂŠlium feliratkozas
<br><br>




<b>Napi e-mail kĂźldĂŠs lemondĂĄsa:</b><br>


<b>KĂźldjĂśn egy Ăźres levelet arrĂłl az e-mail cĂ­mről, amiről a napi evangĂŠliumot eredetileg megrendelte</b>, az<br>
evangelium-lemondas [kukac] katolikus.hu cĂ­mre, a levĂŠl tĂĄrgyĂĄhoz ezt Ă­rja<br>
EvangĂŠlium lemondĂĄs<br>
<br></small></p>

</body>
</html>