<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<title>Evangelium</title>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>2021. augusztus 12. â CsĂźtĂśrtĂśk</b></p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>EvangĂŠlium<br></b><br>
Abban az idĹben: PĂŠter odament JĂŠzushoz, ĂŠs megkĂŠrdezte: âUram, ha vĂŠtkezik ellenem testvĂŠrem, hĂĄnyszor kell megbocsĂĄtanom neki? TalĂĄn hĂŠtszer?â JĂŠzus Ăgy felelt: âNem mondom, hogy hĂŠtszer, hanem hetvenszer hĂŠtszer. A mennyek orszĂĄga olyan, mint amikor egy kirĂĄly el akart szĂĄmolni szolgĂĄival. Amikor elkezdte, odahoztĂĄk egyik adĂłsĂĄt, aki tĂzezer talentummal tartozott. Mivel nem volt mibĹl megfizetnie, az Ăşr megparancsolta, hogy adjĂĄk el Ĺt, a felesĂŠgĂŠt, a gyermekeit, ĂŠs mindenĂŠt, amije csak van, ĂŠs Ăgy tĂśrlessze adĂłssĂĄgĂĄt. De a szolga leborult elĹtte, ĂŠs Ăşgy kĂŠrlelte: LĂŠgy tĂźrelemmel irĂĄntam, mindent megfizetek. Az Ăşr szĂve megesett a szolgĂĄn: szabadon bocsĂĄtotta Ĺt, sĹt mĂŠg az adĂłssĂĄgĂĄt is elengedte. A szolga kiment, ĂŠs talĂĄlkozott egyik szolgatĂĄrsĂĄval, aki neki szĂĄz dĂŠnĂĄrral tartozott. Elkapta ĂŠs fojtogatni kezdte: Add meg, amivel tartozol! SzolgatĂĄrsa tĂŠrdre hullott elĹtte, ĂŠs kĂŠrlelte: LĂŠgy tĂźrelmes irĂĄntam, mindent megfizetek! De Ĺ nem engedett, hanem ment, ĂŠs bĂśrtĂśnbe vetette, mĂg meg nem fizeti tartozĂĄsĂĄt.
<br> Amikor szolgatĂĄrsai lĂĄttĂĄk a tĂśrtĂŠnteket, nagyon elszomorodtak. Elmentek ĂŠs elbeszĂŠltĂŠk uruknak. Akkor az Ăşr magĂĄhoz hĂvatta Ĺt, ĂŠs Ăgy szĂłlt hozzĂĄ: Te, gonosz szolga! Amikor kĂŠrleltĂŠl, ĂŠn minden tartozĂĄsodat elengedtem neked. Nem kellett volna neked is megkĂśnyĂśrĂźlnĂśd szolgatĂĄrsadon, mint ahogy ĂŠn megkĂśnyĂśrĂźltem rajtad? Ăs az Ăşr nagy haraggal ĂĄtadta Ĺt az ĹrĂśknek, mĂg meg nem fizet mindent, amivel tartozik. Az ĂŠn mennyei AtyĂĄm is Ăgy tesz veletek, ha tiszta szĂvbĹl meg nem bocsĂĄt mindegyiktek a testvĂŠrĂŠnek.â Amikor JĂŠzus ezt a tanĂtĂĄsĂĄt befejezte, elindult GalileĂĄbĂłl, ĂŠs JĂşdea vidĂŠkĂŠre ment a JordĂĄnon tĂşlra.
<br><b>Mt 18,21-19,1</b> </p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>
ElmĂŠlkedĂŠs</b></p><p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
A keresztĂŠny kĂśzĂśssĂŠg ĂŠletĂŠnek alapszabĂĄlyait tartalmazĂł szakasz kĂśvetkezĹ rĂŠsze a megbocsĂĄtĂĄsrĂłl szĂłl. PĂŠter apostol ezt a kĂŠrdĂŠst teszi fel JĂŠzusnak: âHa vĂŠtkezik ellenem testvĂŠrem, hĂĄnyszor kell megbocsĂĄtanom neki?â (Mt 18,21). Az elĹzmĂŠnyek ismeretĂŠben nyugodtan ĂĄllĂthatjuk, hogy itt nem csupĂĄn kĂŠt szemĂŠly kapcsolatĂĄrĂłl van szĂł, hanem a sĂŠrtĂŠst elkĂśvetĹ szemĂŠly ĂŠs a kĂśzĂśssĂŠg kapcsolatĂĄrĂłl is. Az eset feltĂŠtelezi, hogy a bĹąnt elkĂśvetĹ szemĂŠly megbĂĄnta cselekedetĂŠt ĂŠs Ăşjra a kĂśzĂśssĂŠg tagja akar lenni. HĂĄnyszor kell neki megbocsĂĄtani? HĂĄnyszor kell Ĺt visszafogadni a kĂśzĂśssĂŠgbe?
<br> JĂŠzus vĂĄlaszĂĄban a âhetvenszer hĂŠtszerâ kifejezĂŠs szerepel, ami nem azt jelenti, hogy 490 alkalommal kell megbocsĂĄtani, s ha az illetĹ mĂŠg ezek utĂĄn is Ăşjabb bĹąnt kĂśvet el, akkor mĂĄr nem szĂźksĂŠges megbocsĂĄtani, hanem azt, hogy mindig meg kell bocsĂĄtani, a megbocsĂĄtĂĄsnak nincs hatĂĄra. JĂŠzus egy nagyon szemlĂŠletes pĂŠldĂĄval vilĂĄgĂtja meg mondanivalĂłjĂĄt. A pĂŠldĂĄzat a szolgĂĄja nagy adĂłssĂĄgĂĄt elengedĹ kirĂĄlyrĂłl szĂłl, illetve ugyanerrĹl a szolgĂĄrĂłl, aki kĂŠsĹbb kĂśnyĂśrtelenĂźl kĂśvetelĹzik szolgatĂĄrsĂĄval szemben. A pĂŠldabeszĂŠdben szereplĹ kirĂĄly a vĂŠgtelenĂźl irgalmas Istent jelkĂŠpezi, aki minden bĹąnĂźnket kĂŠsz megbocsĂĄtani. TĹle, az irgalomban gazdag IstentĹl kell megtanulnunk a megbocsĂĄtĂĄst ĂŠs gyakorolnunk azt szĂĄmolatlanul embertĂĄrsaink felĂŠ.
<br>© HorvĂĄth IstvĂĄn SĂĄndor<br><p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<br>
<b>
ImĂĄdsĂĄg</b></p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
MindenhatĂł IstenĂźnk! Akit te kivĂĄlasztasz a papsĂĄgra, ĂŠs aki igent mond a papi hivatĂĄsra, annak vilĂĄgosan kell lĂĄtnia az emberek lelki igĂŠnyĂŠt. Fel kell mĂŠrnie azokat a feladatokat, amelyeket papkĂŠnt vĂŠgezni fog a te nevedben. El kell sajĂĄtĂtania a megfelelĹ lelkipĂĄsztori mĂłdszereket, hogy ĂŠrthetĹ ĂŠs korszerĹą vĂĄlaszt tudjon adni a mai embereknek. De az emberi felkĂŠszĂźlĂŠsen tĂşl mindenekelĹtt rĂĄd kell bĂznia ĂśnmagĂĄt, teljesen ĂŠs visszavonhatatlanul ĂĄt kell adni szemĂŠlyisĂŠgĂŠt neked. Adj, Urunk, a te nĂŠpednek jĂł, szent, hivatĂĄsukat hĹąsĂŠgesen teljesĂtĹ ĂŠs Krisztust, a JĂł PĂĄsztort pĂŠldakĂŠpĂźknek tekintĹ papokat!
</p><p>Az e havi olvasmĂĄnyok ĂŠs zsoltĂĄrok szĂśvege itt olvashatĂł: <br>
<a href='https://igenaptar.katolikus.hu'>https://igenaptar.katolikus.hu</a></p>
<p>Az evangĂŠlium ĂŠs elmĂŠlkedĂŠs szĂśvege itt hallgathatĂł meg:<br>
<a href='https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20210812.mp3'>https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20210812.mp3</a></p>
<p></p><hr><p><small><b>FeliratkozĂĄs a napi e-mail kĂźldĂŠsre:</b>
<br>
KĂźldjĂśn egy Ăźres levelet az<br>
<b>evangelium-feliratkozas [kukac] katolikus.hu</b> cĂmre, a levĂŠl tĂĄrgyĂĄhoz ezt Ărja:<br>
EvangĂŠlium feliratkozas
<br><br>
<b>Napi e-mail kĂźldĂŠs lemondĂĄsa:</b><br>
<b>KĂźldjĂśn egy Ăźres levelet arrĂłl az e-mail cĂmrĹl, amirĹl a napi evangĂŠliumot eredetileg megrendelte</b>, az<br>
evangelium-lemondas [kukac] katolikus.hu cĂmre, a levĂŠl tĂĄrgyĂĄhoz ezt Ărja<br>
EvangĂŠlium lemondĂĄs<br>
<br></small></p>
</body>
</html>