<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<title>Evangelium</title>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>2020. november 9. â HĂŠtfĹ, A LaterĂĄni-bazilika felszentelĂŠse</b></p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>EvangĂŠlium<br></b><br>
Abban az idĹben: Mivel kĂśzel volt a zsidĂłk HĂşsvĂŠtja, JĂŠzus fĂślment JeruzsĂĄlembe. A templomban ĂĄrusokat talĂĄlt, akik ĂśkrĂśt, juhot ĂŠs galambot ĂĄrultak, valamint pĂŠnzvĂĄltĂłkat, akik ott Ăźltek. Ekkor kĂśtelekbĹl ostort font, ĂŠs kikergette mindnyĂĄjukat a templombĂłl, ugyanĂgy a juhokat ĂŠs az ĂśkrĂśket is, a pĂŠnzvĂĄltĂłk pĂŠnzĂŠt pedig szĂŠtszĂłrta. Az asztalokat felforgatta, a galambĂĄrusoknak meg azt mondta: âVigyĂŠtek innĂŠt ezeket, ne tegyĂŠtek AtyĂĄm hĂĄzĂĄt vĂĄsĂĄrcsarnokkĂĄ!â TanĂtvĂĄnyainak eszĂŠbe jutott, hogy Ărva van: âEmĂŠszt a hĂĄzadĂŠrt valĂł buzgĂłsĂĄg.â
<br> A zsidĂłk erre Ăgy szĂłltak: âMifĂŠle csodajelet mutatsz, hogy ezeket teszed?â JĂŠzus azt vĂĄlaszolta: âRomboljĂĄtok le ezt a templomot, ĂŠs ĂŠn hĂĄrom nap alatt fĂślĂŠpĂtem!â A zsidĂłk azt feleltĂŠk: âNegyvenhat esztendeig ĂŠpĂźlt ez a templom, ĂŠs te hĂĄrom nap alatt fĂślĂŠpĂted azt?â Ĺ azonban testĂŠnek templomĂĄrĂłl beszĂŠlt. Amikor feltĂĄmadt a halĂĄlbĂłl, tanĂtvĂĄnyainak eszĂŠbe jutott, hogy ezt mondta, s hittek az ĂrĂĄsnak ĂŠs JĂŠzus szavainak.
<br><b>Jn 2,13-22</b> </p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<b>
ElmĂŠlkedĂŠs</b></p><p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
EgyhĂĄzunk a LaterĂĄni-bazilika felszentelĂŠsĂŠt Ăźnnepli a mai napon. Ez a templom RĂłmĂĄban a nĂŠgy nagy bazilika egyike, a mindenkori pĂĄpa szĂŠkesegyhĂĄza, valamint âa vĂĄros (RĂłma) ĂŠs a fĂśldkereksĂŠg minden templomĂĄnak anyja ĂŠs feje.â
<br> Az Ăźnnep evangĂŠliuma a jeruzsĂĄlemi templom megtisztĂtĂĄsĂĄrĂłl szĂłl. KĂŠt kijelentĂŠs feszĂźl egymĂĄsnak a tĂśrtĂŠnetben, mindkettĹ ugyanazt a templomot jelĂśli. JĂŠzus szavai szerint ez az ĂŠpĂźlet az âAtya hĂĄzaâ, amit az emberek âvĂĄsĂĄrcsarnokkĂĄâ tettek. UgyanennĂŠl a jelenetnĂŠl MĂĄrk evangĂŠlista a ârablĂłk barlangjaâ kifejezĂŠst hasznĂĄlja (Mk 11,17), amely szintĂŠn erĹs ellentĂŠt. Az Atya hĂĄza megjelĂślĂŠs arra utal, hogy ez egy szent hely, az Isten lakĂłhelye, az istentisztelet helye, az Istennel valĂł talĂĄlkozĂĄs helye, az imĂĄdsĂĄg ĂŠs az ĂĄldozatok helye. De ez a hely elvesztette mĂŠltĂłsĂĄgĂĄt, eredeti rendeltetĂŠsĂŠt. CselekedetĂŠvel JĂŠzus visszaĂĄllĂtja a templom mĂŠltĂłsĂĄgĂĄt.
<br> A mi Urunk ezt mondja: âRomboljĂĄtok le ezt a templomot, ĂŠs ĂŠn hĂĄrom nap alatt fĂślĂŠpĂtem!â (Jn 2,19). KijelentĂŠse mĂĄr nem az ĂŠpĂźletre, hanem sajĂĄt testĂŠnek lerombolĂĄsĂĄra ĂŠs annak felĂŠpĂtĂŠsĂŠre, azaz halĂĄlĂĄra ĂŠs feltĂĄmadĂĄsĂĄra vonatkozik. A most elhangzottak jelentĹsĂŠgĂŠt mutatja, hogy ezeket a szavakat idĂŠzik vĂĄdlĂłi a fĹtanĂĄcs elĹtt kihallgatĂĄsa sorĂĄn (vĂś. Mt 26,61) ĂŠs a kereszt alatt is ezzel gĂşnyoljĂĄk az arra jĂĄrĂłk (vĂś. Mt 27,40). Az ĂłszĂśvetsĂŠgi idĹkben a jeruzsĂĄlemi templom Isten jelenlĂŠtĂŠnek a helye volt. Ezt a szerepet veszi ĂĄt a feltĂĄmadĂĄssal JĂŠzus teste. A feltĂĄmadt Krisztus rĂŠvĂŠn Isten jelen van a vilĂĄgban. A templom, minden templom az Istennel valĂł talĂĄlkozĂĄs helye.
<br>© HorvĂĄth IstvĂĄn SĂĄndor<br><p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
<br>
<b>
ImĂĄdsĂĄg</b></p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
Uram, JĂŠzus Krisztus! Olykor nem ĂŠrzem kĂśzelsĂŠged, nem hallom hangod, nem lĂĄtlak tĂŠged, nem ismerem fel szĂĄndĂŠkaidat ĂŠs nincs erĹm engedelmeskedni. Naponta kĂźzdĂśk hibĂĄimmal ĂŠs gyengesĂŠgeimmel, bĹąneim a mĂŠlybe taszĂtanak. A lelki mĂŠlysĂŠg ĂŠs sĂśtĂŠtsĂŠg rettenetes ĂĄllapotĂĄbĂłl emelj fel engem! ErĹsĂtsd hitemet, hogy bĂĄtran megvalljalak tĂŠged, ĂŠs irĂĄntad ĂŠrzett szeretetem mindig hozzĂĄd vezessen ĂŠs kĂśssĂśn!
</p><p><br>
<b>AktuĂĄlis</b></p>
<p style="text-align: justify; text-align-last: left;">
Kedves e-vangĂŠlium olvasĂłk!
<br>Szeretettel ajĂĄnlom Ăşj kĂśnyvemet, amely a jĂśvĹ ĂŠvi elmĂŠlkedĂŠseket tartalmazza a napi evangĂŠliumokhoz. 520 oldal. Ăra: 2100 Ft/db. SzĂĄllĂtĂĄsi dĂj MagyarorszĂĄgra: 1200 Ft. FizetĂŠs utĂĄnvĂŠttel a csomagfutĂĄrnak a kĂśnyvek ĂĄtvĂŠtelekor.
<br>Szeretettel: IstvĂĄn atya - HorvĂĄth IstvĂĄn SĂĄndor
<br>2020. november 9.
<br><br><b>SzĂvem elsĹ gondolata 2021</b>
<br>Ez nem egy gyermekimakĂśnyv. A gyermekkorunkban tanult reggeli ima elsĹ sorĂĄt azĂŠrt vĂĄlasztottam cĂmkĂŠnt, mert jĂłl kifejezi, hogy a napunkat ĂŠrdemes az evangĂŠlium olvasĂĄsĂĄval ĂŠs az arrĂłl valĂł elmĂŠlkedĂŠssel kezdeni. Az ĂŠvszĂĄm nem elĂrĂĄs, hiszen ez a 2013 Ăłta megjelenĹ sorozat nem egy utĂłlagos gyĹąjtemĂŠny, hanem a kĂśvetkezĹ ĂŠvi elmĂŠlkedĂŠseket tartalmazza, jelen kĂśtet a 2021-dik ĂŠvi szĂśvegeket. A SzĂvem elsĹ gondolata 2021. ĂŠvi kĂśnyv az evangĂŠliumi elmĂŠlkedĂŠseket tartalmazza 2020. adventtĹl 2021. adventig. Szeretettel ajĂĄnlom azoknak, akik szĂĄmĂĄra az evangĂŠlium olvasĂĄsa a mindennapok ĂŠltetĹ forrĂĄsa.
<br><br>EvangĂŠlium365 webĂĄruhĂĄz:
<br>https://www.evangelium365.hu/webshop/termek/5_szivem_elso_gondolata_sorozat/191
<br> Ha nem kĂŠnyelmes Ănnek a webĂĄruhĂĄzban a megrendelĂŠs, rendelĂŠsĂŠt Ĺąrlapon is elkĂźldheti. Az Ĺąrlap biztonsĂĄgos, akkor is, ha esetleg az Ăn bĂśngĂŠszĹje mĂĄst jelezne. SzĂvem elsĹ gondolata 2021 rendelĂŠse Ĺąrlapon. Fontos: Ha a webĂĄruhĂĄzban rendelt, akkor ugyanazt a rendelĂŠst NE kĂźldje el az Ĺąrlapon is!:
<br>
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejVXAjPxxuDRk6x1xliVZHNS-SSejoXbnTomj6vOE_HhQLiQ/viewform
<br>
</p><hr>
<p>Az e havi olvasmĂĄnyok ĂŠs zsoltĂĄrok szĂśvege itt olvashatĂł: <br>
<a href='https://igenaptar.katolikus.hu'>https://igenaptar.katolikus.hu</a></p>
<p>Az evangĂŠlium ĂŠs elmĂŠlkedĂŠs szĂśvege itt hallgathatĂł meg:<br>
<a href='https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20201109.mp3'>https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20201109.mp3</a></p>
<p></p><hr><p><small><b>FeliratkozĂĄs a napi e-mail kĂźldĂŠsre:</b>
<br>
KĂźldjĂśn egy Ăźres levelet az<br>
<b>evangelium-feliratkozas [kukac] katolikus.hu</b> cĂmre, a levĂŠl tĂĄrgyĂĄhoz ezt Ărja:<br>
EvangĂŠlium feliratkozas
<br><br>
<b>Napi e-mail kĂźldĂŠs lemondĂĄsa:</b><br>
<b>KĂźldjĂśn egy Ăźres levelet arrĂłl az e-mail cĂmrĹl, amirĹl a napi evangĂŠliumot eredetileg megrendelte</b>, az<br>
evangelium-lemondas [kukac] katolikus.hu cĂmre, a levĂŠl tĂĄrgyĂĄhoz ezt Ărja<br>
EvangĂŠlium lemondĂĄs<br>
<br></small></p>
</body>
</html>